مقدمة

تأسست المدرسة الوطنية للبحوث والدراسات الثقافية في كولومبيا البريطانية (ENSCRBC) على ملاحظة بسيطة: لكي يواجه أي شعب المستقبل بثقة، عليه أن يعرف تراثه ويفهمه. يرتكز نهجنا على ثلاثة أركان أساسية:

• البحث العلمي:
  نُعلّم طلابنا أحدث المنهجيات العلمية لتحليل المواد التي تُشكّل الممتلكات الثقافية، وتشخيص الأضرار، وفهم تقنيات الإبداع القديمة. إنها عملية دقيقة تُسخّر فيها العلوم لخدمة التاريخ.

• حفظ الذاكرة:
  كل مخطوطة، وكل قطعة أثرية، وكل عمل فني، هو جزء من روايتنا المشتركة. من خلال ترميمها، نُحارب النسيان ونُساهم في كتابة تاريخ مادي لتراثنا، الذي لا يزال مجهولًا إلى حد كبير.

• نقله إلى الأجيال القادمة:
  لا يكون لعملنا معنى إلا إذا كان مُوجّهًا نحو المستقبل. ندرب باحثين متخصصين في الترميم، مهمتهم حماية هذا التراث لكي يستمر في تثقيف وإلهام الأجيال القادمة.